Prevod od "što bih želeo" do Češki

Prevodi:

co bych chtěl

Kako koristiti "što bih želeo" u rečenicama:

A sada... postoji nešto što bih želeo da znam.
Je tady něco, co by mě velice zajímalo.
Ne izlazim tako èesto kao što bih želeo, pošto, ljudi prirodno moju pojavu smatraju veoma uznemirujuæom.
Nemohu chodit ven tak často, jak bych chtěl protože lidé se mě všichni začnou lekat.
Ima nešto što bih želeo da uradiš za mene.
Chci, abys pro mě něco udělala.
Nešto o površini tvog zemljišta što bih želeo da znaš.
Něco o tvém pozemku. Chci, abys to věděl.
Ima nešto što bih želeo da te pitam veæ neko vreme.
Už nějaký ten čas se vás na něco chci zeptat.
Ono što bih želeo da znam je da je upravo ovo bio zadnji moj dah.
Jaký to bude vědět, že teď vydechnu naposledy v životě.
To je ono što bih želeo da oni urade za mene ili za tebe.
To je moje práce, snad by to udělali také i pro nás.
Upravo si me podsetio na nešto... što bih želeo da unesem u svoj izveštaj.
Připíšu si něco do mé zprávy. Do zprávy?
Zato što, uh, pre nekoliko dana se nešto dogodilo što bih želeo da podelim sa svima.
Protože bych se rád podělil o to, co se stalo před pár dny.
Ima nešto što bih želeo da ti kažem pre nego što umremo.
Něco ti ale musím říct před tím, než umřeme.
Jedino žalim što nas ljudske društvene konvencije spreèavaju da izrazimo oseæanja kao što bih želeo.
Jediné, čeho na tomhle celém lituji, je, že mi společenské konvence brání vyjádřit své city tak, jak bych si přál.
Nemate ništa što bih želeo, Vaša milosti.
Nemáte nic, co by sem chtěl, ctihodnosti.
Što bih želeo da imam išta sa tim tipom?
Clay Davis? Proč bych se měl sčuchnout zrovna s tímhle zmrdem?
I ne treba da budeš, zato što bih želeo da te imam u Kanu.
To bys neměl, protože tě chci s sebou v Cannes.
Ima mnogo toga u mojoj prošlosti što bih želeo da zaboravim.
Hodně věcí z mojí minulosti bych radši zapomněl.
Toliko ima toga što bih želeo da vidiš.
Je toho tolik, co bych si přál, abys poznala.
Rekao samo puno toga što bih želeo da mogu vratiti, ali ne mogu.
Už jsem řekl hodně věcí, který bych nejradši vzal zpátky, ale nemůžu.
Ono što bih želeo da vam kažem je - Bože, blagoslovi Ameriku i živeo Kralj!
Chci říct už jen jednu věc, Bůh žehnej Americce a miluj Krále navěky!
Pa... nema ništa u vezi Laure što bih želeo da popravim.
Na Lauře není nic, co bych chtěl napravit.
Nije postojalo ništa što bih želeo više nego da imam moju porodicu uz mene i to mi je zaista znaèilo mnogo.
Nic jsem si tehdy nepřál více, než mít u sebe svoji rodinu.
Nemam dovoljno informacija kao što bih želeo ali imaš samo malu šansu zato moramo da reagujemo.
Nemám sice moc informací, ale máme málo času, tak ssebou musíme hodit.
Dobro, i ja imam nešto što bih želeo da proèitam.
No, taky mám něco, co bych rád přečetl.
Ono što bih želeo uèiniti sad, Miriam, da podignemo ovu operaciju u drugu fazu.
Takže co udělám teď, Miriam... Nakopneme tuhle operaci do fáze dvě.
Pa ovo je ono što bih želeo da radim samo po nekom rasporedu, ako to odgovara svima ostalima.
Takže takto bych to chtěl udělat, co se týče načasování, pokud s tím všichni souhlasí.
Nažalost, takva pisma pišem èešæe nego što bih želeo.
Takových dopisů bohužel musím psát víc, než bych chtěl.
Ja razumem taj oseæaj, više nego što bih želeo da priznam.
Rozumím jejím pocitům víc, než bych si připustil.
Pa, ono što bih želeo sledeæe da uradim je test pokretljivosti i jedna endoskopija.
Teď bych rád provedl zkoušku motility a endoskopii.
MS: Ovo je nešto nalik onome što bih želeo da budem.
MS: Je to o tom, kým chci být.
Ali pre toga, ono što bih želeo da uradim je da sa vama podelim moju tugu u vezi sa sistemom zdravstvene zaštite i potrebe za njim.
Ale předtím, než to udělám, chtěl bych se podělit s mými depresemi nad systémem zdravotní péče a potřebě vám to sdělit.
0.51759505271912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?